 |
| He APOLOGIZED FOR his bad behaviour- El se DISCULPÓ por su mal comportamiento |
Me decía que se encontraba abrumada ante tanta información después de ver esta página.
Hay una expresión en inglés que describe perfectamente esta situación y se llama: "paralisys by analysis".
Esto significa que analizas tanto una situación que, al final, no tomas ninguna decisión al respecto.
En este caso, no se trata de tomar una decisión sino de intentar aprender algo. Ante tanta información, el resultado es que no aprendes nada.
Lo cierto es que para que puedas aprender estructuras y vocabulario nuevo con cierta facilidad, se deben cumplir, al menos, tres requisitos:
1) La información debe ser clara y fácil de entender.
2) La información debe estar bien estructurada.
3) La información debe ser escasa. Si es mucha, se dividirá en unidades más pequeñas que puedan ser asimiladas.
Si alguna de estos tres requisitos falla -peor aún si fallan los tres- entonces nos vemos abocados al "analysis by paralysis"
Para ayudarte a saber cómo estudiar un tema así, tan denso, he preparado unas flashcards muy visuales, unos audios y unos ejercicios, con solo 6 verbos y sus respectivas preposiciones.
Nota: No hablaré de "adjetivos" sino de "verbos" con sus respectivas preposiciones, por dos razones:
a) Para un estudiante de inglés es mucho más útil saberse bien el verbo con su respectiva preposición que el adjetivo con su preposición. Con solo el verbo puede hablar, con el adjetivo solo, no.
b) Los adjetivos, en este caso, son verbos transformados en adjetivos porque están en forma pasiva. Por tanto, si te sabes el verbo, es muy fácil aprenderse el adjetivo. Al fin y al cabo, las preposiciones que acompañan al verbo son las mismas que las que acompañan al adjetivo.
Compara:
ACCUSE OF:
-Verbo: He ACCUSED me OF being a liar. Me acusó de ser mentiroso.
-Adjetivo/forma pasiva del verbo "to accuse": He was ACCUSED OF being a liar. Fue acusado de (ser un) mentiroso.
Probablemente dirás, "pero solo 6 verbos es muy lento".
Y yo diré: "Más vale 6 verbos bien sabidos que 100 verbos desconocidos. ¿No?
*********
6 verbos que empiezan por A con sus respectivas preposiciones en inglés
*******
1) This product ACCOUNTS FOR half of our business.
Este producto REPRESENTA la mitad de nuestro negocio.
Enlace para descargar
2) He ACCUSED us OF being thieves.
Nos ACUSÓ de ser ladrones.
Enlace para descargar
3) He was ADMIRED FOR his success.
Él era admirado por su éxito.
Enlace para descargar
*****************
4) She didn't ADAPT TO life in the city.
Ella no sé ADAPTÓ a la vida en la ciudad.
Enlace para descargar
5) They AGREED ON everything.
Estuvieron DE ACUERDO en todo.
Enlace para descargar
6) He APOLOGIZED FOR his bad behaviour.
Él se DISCULPÓ por su mal comportamiento.
Enlace para descargar
Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook
*******
Ahora a practicar
*******************
Curso de inglés online
Inglés para particulares
Inglés para empresas
David Villa estudia inglés en Kaplan International
************
Vamos a repasar:
"Cómo se dice "al revés" en inglés"
*****
Os dejo este vídeo de Javier de Quadros Malagón
Necesita una beca para poder continuar estudiando y si su vídeo consigue más visualizaciones, tendrá más posibilidades de conseguir la beca.
Sé que es muy buen estudiante y se lo merece, de ahí que haya decidido publicarlo. Muchas gracias por vuestra ayuda.
***********
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF.
0 comentarios :
Publicar un comentario