Queridos lectores:
Uno de nuestros patrocinadores, eBBi Books ha desarrollado un nuevo formato para escuchar audios bilingües en páginas webs, se llama eBBi Clip.
Con el eBBi Clip puedes:
- Leer este diálogo en inglés, y en el momento que no entiendas una frase, puedes hacer clic en ella y la verás en español.
- Escuchar el audio sincronizado: En la parte de abajo hay un icono de audio. Al desplegarlo tienes un botón de play para escuchar el audio sincronizado con el texto. Puedes marcar cualquier frase y darle al play, y repetirla cuantas veces quieras.
- Acceder al diccionario bilingüe de Word Reference: cada vez que pulsas sobre una palabra se apunta abajo en un cuadradito. Haz click ahí y tendrás la entrada del diccionario bilingüe de Word Reference.
Nos encantaría conocer tu opinión sobre este nuevo formato. Así que, por favor, deja un comentario.
Haz click en la frase amarilla para comenzar.
Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook
Imprimir
13 comentarios :
Me encantó. Una excelente forma de incentivarse a leer uno mismo utilizando esta herramienta. Muy util.
¡Muy interesante!
Muy interesante, muchas gracias por compartir.
Felicidades por el blog, el trabajo que haces es fantástico!
Necesitamos más......
muy funcional, interactiva, sobre todo el audio con una voz normal y no robotizada.
me gustaria leer y escuchar más
Me parece muy bien lo único que creo necesario es que estuviera separado por niveles para que vayamos directamente a nuestro nivel.
Es genial, Mónica ! me ha encantado y lo encuentro muy útil y ágil !
Hola Mónica. Me interesa mucho esta herramienta. He estado mirando el e-mail que nos has enviado y en él no veo por ningún lado cómo puedo adquirir esta herramienta, y además parece que sólo existe para Iphone y IPad.
Para mí no está claro cómo funciona:
¿No existe para PC con windows? Es decir, ¿si no tengo un iphone o ipad no puedo usarla?
¿Hay que comprar o descargar el programa y después adquirir los e-book de pago?
¿Cada e-book funciona de manera autónoma?
En fin,me ha parecido estupenda, pero no tengo ni idea de cómo comprarla, si puedo usarla en mi pc, etc.
Me parece interesante.
Es fácil de llevar a cualquier lado. Tienes la posibilidad de la traducción con la garantia -wordreference- sin llevar pesados diccionarios y lo mejor es escuchar listen and listen. Creo que eso es lo mejor¡¡¡¡
Estoy de acuerdo con otro comentario donde indica que serie interesante tener libros por niveles beguiner, intermediate and advance como minimo (ya no pido A1 A2 B1 B2 C1 C2...) como encuentras con los libros de Oxford y Cambridge.
Por ultimo, he visto pocos libros en la pagina de EBBIbooks, no se si estoy equivocado......
Manel P.
Hola José: De momento solo existen libros de eBBi Books disponibles para iPad y iPhone, que se descargan como una aplicación suelta cada libro (tienes un relato completo gratuito para probar). Pero en breve estarán disponibles para Android y para navegadores como Chrome, Firefox, Safari o Explorer (que es la petición más frecuente que recibimos), junto con más clips como este.
Si entras en la web de eBBiBooks, a pie de página te puedes apuntar a la newsletter, desde donde te informaremos en cuento esté disponible.
Muchas gracias
eBBi Books
Excelente herramienta para aprendizaje y estudio de los dos idiomas, o, para su comprensión, en general. De los ebooks y de los clips, buena calidad de audio y aplicaciones.
No me queda claro si estarán disponibles para PC.
¿Que precios tendrían en países suramericanos, y en Colombia, particularmente?
Gracias,
Liliana Riveros
Una idea maravillosa. Muchas gracias.
Cuando estudias en un colegio bilingüe te tienes que valer de todas las herramientas posibles para poder salir adelante y este tipo de estudio es ideal para eso
Publicar un comentario