DualBooks es una empresa patrocinadora de "El Blog para Aprender inglés".
En un post dedicado, su Director de Marketing, Juan Carlos López, nos cuenta cómo es la colección de libros bilingües (español-inglés) que han creado.
Además, Dualbooks ofrece a los lectores de este blog un 15% de descuento por la compra de un libro y gastos de envío gratis.
¿Eres empresa y quieres ser nuestro patrocinador? Más información aquí.
A continuación, el post dedicado de DualBooks.
Mónica
************
Hoy en día saber inglés es imprescindible para cualquier actividad, con la única excepción quizá de la “actividad de Presidente del Gobierno”, atendiendo a los últimos ejemplos. :)
Para el resto de nosotros, el inglés es básico. Y no sólo por motivos profesionales como encontrar o progresar en el trabajo, sino también para el ocio, para conocer gente, viajar, navegar por internet… para tantas cosas!
Lo estudiamos desde pequeñitos, pero tenemos la sensación de que nunca llegamos a dominarlo… quizá acabamos conformándonos con el típico “nivel medio”.
Hoy queremos aprovechar esta maravillosa plataforma que es el Blog Para Aprender Inglés para presentaros nuestro proyecto: DualBooks, libros bilingües.
DualBooks es una colección de grandes obras de la literatura universal en versión bilingüe castellano/inglés. En nuestros libros, el texto viene en una página en español y en la otra en inglés, con párrafos coincidentes para aprender idiomas de una forma divertida y muy cómoda.
Además nuestros libros bilingües van acompañados con los audiolibros en inglés totalmente gratis, por lo que a la vez que lees podrás escuchar el audio en tu ipod, mp3 o teléfono.
En este video os presentamos el número 1 de la colección: La isla del Tesoro/Treasure Island para que podáis comprender bien el modelo dual:
https://www.youtube.com/watch?v=FGAbq0YPeCQ&feature=youtube_gdata_player
Y en este otro vídeo, encontraréis otros títulos editados :
https://www.youtube.com/watch?v=AlEhsAATjGk&feature=youtube_gdata_player
Los libros bilingües DualBooks están de venta en nuestra web ( www.dualbooks.es ), en tu librería habitual, en El Corte Inglés, en La Casa del Libro y en Amazon.es.
Para animaros a conocernos, queremos ofreceros una promoción exclusiva para lectores del blog: ¡15% de descuento + gastos de envío gratis !
¿Cómo puedo comprar un libro DualBooks con un 15% de descuento en 5 pasos?
1. Entra en www.dualbooks.es
2. Elige los libros que más te gusten
3. Cuando el sistema te lo solicite, introduce el código: EBPAI (que te descuenta un 15% del pedido total, además de gastos de envío gratis solo para España.)
4. Elige forma de pago que prefieras
5. Recíbelo cómodamente en tu casa en pocos días.
Ah y si te gusta el plan, no olvides hacer un “me gusta” en Facebook y comentarlo a tus amigos, todos podrán beneficiarse del descuento.
Juan Carlos López
Director de Marketing
DualBooks
Twitter: http://www.twitter.com/dualbooks_es/
Facebook: http://www.facebook.com/Dualbooks/ Imprimir
3 comentarios :
Hola,
Me parece una idea genial, y ya que me he puesto un poco más en serio, creo que voy a pedirlo para ir practicando en el metro :-)
Un saludo!
Ayer encargamos un par de ellos, me parece muy buena idea. Una de las razones por las que me da cierta pereza llevar conmigo un libro en inglés, es el tener que ir apuntando palabras o expresiones que no conozco. En casa puedo hacerlo, pero por ejemplo en el metro, el tren, etc. ya es más coñazo.
Deseando que lleguen para ponerme a leer en inglés, y tener la ayuda del texto traducido (y los cascos puestos!) :-)
Buenos días,
Pues la verdad que compré algunos libros de este tipo porque al principio me pareció una buena idea.No obstante tengo nivel intermedio alto pero me resultan muy dificiles de entender.Mucho mas que los libros de ingles nivelado.Supongo que es porque las novelas que se encuentran disponibles están escritas con un inglés mas antiguo o no tan sencillo.Lo siento pero a mi no me ayudaron mucho así que dejaré las novelas compradas para más adelante.Un saludo
Marta
Publicar un comentario