2.04.2007

Lesson 35 Superlatives (Superlativos)

Cuando comparamos podemos comparar dos cosas, dos grupos, dos personas o dos circunstancias; es el tipo de comparación la hemos visto en la clase anterior (Lesson 34, The comparatives). Puede ocurrir que queramos comparar una sola cosa o categoría de personas o circunstancias respecto a un todo (el mundo, el planeta, el universo) o a otra categoría. Este tipo de comparación se llama comparación en grado superlativo.



Es muy importante recordar la diferencia entre estos dos tipos de comparaciones (el comparativo y el superlativo) para que puedas aprender a hacerlas correctamente.



Con un ejemplo en español lo veremos mejor:



Puedo decir:



  • Pedro es más inteligente que tú.

  • Peter is more intelligent than you.[piter is morintelichendaniu]



Este tipo de comparación es sólo entre dos personas y es la que hemos visto en Lesson 34.



Puedo también decir:



  • Pedro es el más inteligente de la clase.

  • Peter is the most intelligent in the class.[piter is demoustintelichen Indeklas]

En este ejemplo no comparo a Pedro con una sola persona, sino con otra categoría o grupo de personas (la clase).

En español he utilizado la fórmula: “el más + adjetivo (inteligente)+ de + una categoría."

Otro ejemplos: el más feo, el más rápido, el más limpio, etc. Nota: en el grado comparativo no poníamos “el más” sino simplemente “más”.



En inglés hemos utilizado la fórmula “the most + adjetive (intelligent) in (the) + category."



Al igual que hemos visto en los comparativos, en el grado superlativo debemos distinguir los distintos tipos de adjetivos.


Veamos a continuación cuales son las regla para hacer oraciones en grado superlativo en inglés:

 

1) Primero, tienes que ver de qué tipo de adjetivo se trata.

 

a) Adjetivo corto. Son los de una sola síbala. Por ejemplo:

- Fat : gordo/a

- Tall : alto/a

- Big : grande

- Fast : rápido/a

 

Regla: Si se trata de un adjetivo de una sola sílaba entonces debemos añadir "-est" al final para hacer el comparativo, de esta forma (al construir la frase antes del adjetivo hay que poner "the"):

- Fattest: [fatest] más gordo/a

Nota: En este caso doblo la última consonante "tt" porque hay una vocal entre dos consonantes.

- Tallest: [tolest] más alto/a

- Biggest: [bIgest] más grande

Nota: En este caso doblo la última consonante "gg" porque hay una vocal entre dos consonantes.

- Fastest: [fastest]más rápido/a

 

b) Adjetivo terminado en "y":

 

Por ejemplo:


- Funny [fani]: divertido

- Easy [isi]: fácil

- Ugly [ogli]: feo/a

 

Regla: Si el adjetivo termina en -y cambiamos la -y por una -i y añadimos est, de esta forma (al hacer la frase hay que poner "the" antes del adjetivo):

 


- Funniest[faniest]: más divertido

- Easiest[isiest]: más fácil

- Ugliest [ogliest]: fmás eo/a

 

c) Si el adjetivo es largo, es decir, tiene dos o más sílabas. Por ejemplo:

 

-Beautiful [biutiful]: bonito

-Interesting [intrestin] :interesante

-Intelligent [intelichen]: inteligente

 



Regla: En este caso ponemos las palabras " the most" delante del adjetivo.

 

Así:

- the most beautiful,

- the most interesting.

- the most intelligent

 

d) Es un adjetivo irregular. Hay un grupo de adjetivos en inglés que son especiales porque no siguen las reglas anteriores. (Al construir la frase hay que poner "the" delante del adjetivo). Algunos ejemplos:

 

-Good [gud] bueno/a -> comparativo: best [best] el mejor (de todos).

-Bad [bad] malo/a-> comparativo: worst [guorst] el peor (de todos).

-Old:[old] viejo ->comparativo: oldest[oldest]/eldest[eldest] el más viejo o mayor (de todos).

 

2) A continuación añadiremos la categoría o conjunto al que estamos comparamos.


Por ejemplo: "She is the most beatiful girl in the world."[shiIs demoustbiutifulgerl indegourld].

Ella es la chica más bonita del mundo.”

“in the world” es ésa categoría, conjunto o grupo al que estamos comparando una sola cosa o persona. Pueden ser categorías muy distintas. Por ejemplo: “of all” (de todos/as), “in the class” (de la clase), in the universe (del universo).


Veamos más ejemplos:

1. Él es el más alto de su clase.
He is the tallest in the class.[hiis detolest in deklas]

2. La casa de Ana es la más pequeña de todas.
Ana's house is the smallest of all. [Anashaus Isdesmolesofol]

3. Él es el mejor del mundo.
He is the best in the world.[HiIs de best inde guorld]

4. Mi ordenador portátil es más rápido del mercado.
My laptop is the fastest in the market.[mailaptop Isdefastest indemarket]



Nota: Las pronunciaciones que aparecen entre corchetes son sólo aproximadas y no sustituyen al alfabeto fonético que es el correcto.

 

Y ahora a practicar.

Comprueba aquí si puedes poner estos adjetivos en el grado superlativo.

Aquí puedes practicar los comparativos y los superlativos.

 

Aquí puedes comprobar tus conocimientos de geografía al mismo tiempo que aprendes como poner los adjetivos en grado superlativo.

 

Aquí puedes repasar la teoría y aprender la diferencia entre el comparativo y el superlativo.

Imprimir

9 comentarios :

Trixia dijo...

Hi, Mónica, how are you? I hope fine.
Te escribo con la siguiente pregunta,,,,,,,,,,,,,,,,CÓMO HAGO PARA
HABLAR PONIENDO LAS PALABRAS EN ORDEN???
mi profesor ya no sabe que hacer conmigo, traduzco tal cual y hablo
igual :( ya no sé qué hacer :(
Vos conoces alguna regla, algún truco con el cual pueda
prácticar,,,,,,, desde ya muchísimas gracias,,,, ah estoy en segundo año de un
instituto. Tengo 37 años,, y estoy frene al ordenador en el cual mas de una
vez a la semana entro a tu página,,, he encontrado varias web
interesante y trato de guardalas en mis favoritos. Muchas gracias por tu página,
y por tu paciencia.
Patricia Verónica Ahumada. Desde Argentina. Bye.

Mónica dijo...

Trixia Aquí tienes el enlace al artículo que escribí sobre el orden de las palabras en inglés, con ejercicios incluidos.

Si todo esto te resulta muy difícil de aprender, mi consejo es que te memorices frases cortas en inglés. Busca algún libro. Primero piensas en español la frase y luego la intentas decir en inglés correctamente muchas veces. Igual que , por ejemplo, sabes que "how are you?" es ¿Cómo estás? y no te equivocas nunca.

No creo en el método de la inmersión total en inglés (sin traducir al español) para los principiantes que estudian inglés en su propio país. ¿Por qué? Porque aunque le digas a tu cabeza que no piense en español, lo hará (es lo que ha hecho durante 37 años). Es imposible de frenar. Además, la correcta traducción al inglés de las frases en español evita el Spanglish y te sirve para trabajar ya que menudo en los trabajos te piden que traduzcas. (Otra historia distinta es si vives en un país de habla inglesa).

Por tanto y para concluir, lo mejor es simplemente, memorizar frases en inglés. Ponte a buscar un libro ya! Saludos

adrian dijo...

Hola a todos:

Queria dejar un comentario tal como lo hice en la leccion de comparatives que es una pequeña omision:

Cuando un adjetivo termina en "y" y antes de la "y" hay una vocal la "y" se mantiene:

Grey --->the greyest
(gris)

Alejandro Fernández M. dijo...

Monica por esas casualidades encontre tu página. Actualmente estoy tomando un curso de ingles por la Corfo en Chile, pero lamentablemente el libro de gramatica que nos facilitaron es muy pero muy malo. Agradezco haber encontrado tu pagina porque me ayudaste con todas mis dudas, además eres muy didactica y clara, tenía un tremendo enredo con el superlativo y gracias a ti se aclaró por completo. Ojala sigas publicando pues te seguiré visitando.
Saludos y gracias Alejandro

Encarna Redón dijo...

Gracias por crear este blog. Voy a la escuela oficial y voy a pasarme de vez en cuando por aquí. Creo que me será de gran ayuda. Ojala hubiera mucha más gente como tú. Gracias

nekronin dijo...

Hola Monica, te cuento que ha mi enterder tienes un gran poder para explicar las cosas de una forma muy sencilla y además vas directo al grano como decimos habitualmente en Argentina. Muchas Gracias!! por cierto el pdf de las 50 lecciones lo utilizo mas que el libro que me dan en el curso.

Anónimo dijo...

Este blog es muy bueno. Monica como maestra usted es extraordinaria, pero me gustaria que anadiera mas oraciones.

fablozmen dijo...

Saludos desde Colombia. En primera instancia, me gustaria agradecer a Monica y a los colaboradores de este maravilloso blog por facilitar nuestro recorrido por el enrevesado camino del Inglés.

He seguido este blog durante mucho tiempo, pero es la primera vez que escribo para preguntar algo.

La duda que tengo es acerca del uso de los superlativos. Me explico, para decir: soy el corredor mas rapido, I'm the fastest runner; o, soy el mejor en la cocina, I'm the best at cooking (¿Está bien?).

La pregunta es, como hago para reescribir las oraciones anteriores de la siguiente forma:

-Soy el que más rapido corre
-soy el que mejor cocina

Creo, pero no estoy muy convencido, que sería más o menos así:

-I'm the one who runs the fastest
-I'm the one who cooks the best

¿Estoy en lo correcto?

agradeceria enormemente que me ayudaran. Es algo asi como un inquietud personal, algo que quiero saber; y hasta no lograrlo seguramente no dermiré tranquilo.

Y nuevamente la palabra mas usada en este blog: Gracias!!!!

Ritha dijo...

Gracias, no sé mucho de inglés y tengo q ayudar a mi hijo. Me ha sido de gran ayuda la explicación.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...