¿Sabes que cuando pronuncias mejor inglés la gente cree inmediatamente que tienes un nivel de inglés mucho más alto?
Sí, es así. Aunque tu nivel de inglés no sea muy alto, si cambias 5 sonidos a partir de ahora, todos creerán que hablas mejor inglés.
¿Cuáles son esos sonidos?
Y
El primero de todos y uno de los que tiene más impacto en la calidad de tu inglés es el sonido de la "y".
Todos los hispano hablantes que no saben pronunciar, pronuncian la "y" como si fuera una "y" española, o "ch".
Por ejemplo:
- Yes es CHES- Sí
- You es CHÚ- Tú
- Yesterday es CHESTERDEI- Ayer
- Young es CHANG- Joven
Enlace para descargar
No, no, no.
El sonido de la Y en inglés, no es "Y" española o "CH", es en realidad una "I" latina.
Por tanto, debes decir:
- Yes- IES
- You- IU
- Yesterday- IESTERDEI
- Young- IANG
Para hacerlo deberás repetir muchas frases con este sonido. Si no lo haces, se te olvidará rápidamente y lo seguirás diciendo equivocadamente.
Aquí tienes algunos ejemplos para practicar:
- YOU did it. Tú lo hiciste
- YES, I did it. Sí lo hice
- YOU are not okay. Tú no estás bien.
- YES, I'm okay. Sí, estoy bien.
- YOU must come with me. Debes venir conmigo.
- YES, I must come with you. Sí, debo ir contigo.
- What did you do YESTERDAY? ¿Qué hiciste ayer?
- Where did you go YESTERDAY ¿Dónde fuiste ayer?
- YESTERDAY was my birthday. Ayer fue mi cumpleaños
- Where were you YESTERDAY? ¿Dónde estuviste ayer?
- He's very YOUNG. Él es muy joven
- Is he YOUNG? ¿Es joven él?
- There are many YOUNG people here. Hay mucha gente joven aquí.
La que suena como "Y" española es la "J" inglesa.
Así distinguimos: Jet (avión) suena "YET" o CHET, de "Yet" (Todavía, aún, sin embargo) que suena "IET".
*****
H
Este sonido no es la "J" española. Lo digo constantemente a mis alumnos, pero no me hacen caso, porque les cuesta evitar pronunciar "J".
El sonido de la "J" española no existe en inglés. El sonido de la "H", por tanto, no es "J", es mucho más suave como cuando echas tu aliento en un cristal.
Nota que solo soplas, no utilizas la garganta cuando echas el aliento. Pues, eso es exactamente lo que debes hacer para pronunciar correctamente "H" en inglés.
Cuando pronuncias una "J" en cambio, utilizas la garganta para hacer el sonido. Si te pones la mano en la garganta verás como vibra.
Recuerda: echa el aliento sobre un cristal.
Veamos ejemplos:
- House - No es JAUS -Casa
- Home - No es JOM- Hogar
- He- No es JI- Él
- Her- No es JER- Ella
Enlace para descargar
Los sonidos correctos son:
Frases para practicar.
- It's a nice HOUSE. Es una casa bonita.
- HE is at HOME. Él está en casa.
- Who built that HOUSE? ¿Quién construyó esta casa?
- That's my HOUSE. Esa es mi casa.
- HE isn't at HOME. Él no está en casa.
- Is that HER car? ¿Es ese su coche?
- HE´s always HOME. Él siempre está en casa.
- Where is HER car? ¿Dónde está su coche?
- That's HER money. Ese es su dinero.
S al principio de una palabra.
En español, no existen palabras con "S" líquida. Todas las palabras que empiezan por "S" llevan una vocal delante, normalmente, una "E".
Por esta razón, cada vez que en inglés ves una palabra que comienza por "S", pones automáticamente un "E" delante, sin reparar en que este no es el sonido en inglés. Así que dices: ESPAIN, en lugar de SPAIN, o ESPANISH, en lugar de SPANISH.
El sonido en inglés es solo "S", sin ninguna vocal delante.
Vamos a practicar:
- Spain no es ESPEIN- España
- Spanish no es ESPANISH- Español
- Story no es ESTORY- Historia (cuento)
- Smart no es ESMART- Listo, elegante
- Study no es ESTADI- Estudiar
Enlace para descargar
Los sonidos correctos son:
Frases para practicar. Dilas en voz alta hasta que recuerdes el sonido.
- I'm from SPAIN. Soy de España
- I speak SPANISH. Hablo español.
- SPAIN is in the south of Europe. España está al sur de Europa.
- She is SPANISH. Ella es española.
- Is she SPANISH? ¿Es élla española?
- Are you from SPAIN? ¿Eres de España?
- She told me a nice STORY. Ella me contó una historia bonita.
- This is a long STORY. Está es una historia larga.
- What kind of STORY is that? ¿Qué tipo de historia es esa?
V
Este sonido no existe en español actual, por tanto, cada vez que vemos una palabra con "V" pronunciamos "B". Si no prestas atención no te das cuenta.
Lo correcto es pronunciar una "V", esto es un sonido que se produce mordiéndote el labio inferior y soplando, es muy parecido a la "F", razón por la cual si no puedes pronunciar, la "V", lo mejor es que pronuncies una "F".
Vamos a practicar:
• Very - No es BERI-Muy
• Vest - No es BEST- Chaleco, camiseta UK
• Van - No es BAN-Furgoneta
• Vanilla -No es BANILA-Vanilla, sabor
Así suenas cuando pronuncias la "V" como una "B"
Enlace para descargar
Los sonidos correctos son:
• Very - Es FERI(*)
• Vest - Es FEST
• Van - Es FAN
• Vanilla -Es FANELA
(*) Como una "f" muy suave, mordiéndose el labio inferior.
Frases para practicar. Dilas en voz alta hasta que recuerdes el sonido.
- That's VERY nice. Esto es muy bonito.
- He's wearing an old VEST. Él lleva un chaleco viejo.
- It's VERY cold. Hace mucho frío.
- He was driving a VAN. Él conducía una furgoneta
- I like VANILLA ice cream. Me gusta el helado de vainilla.
- It's VERY windy. Hace mucho viento.
- That VEST was my father's. Ese chaleco era de mi padre.
- Our VAN broke down. Nuestra furgoneta se averió.
- It's a nice VAN. Es una bonita furgoneta
- Are you wearing a VEST? ¿LLevas puesto un chaleco?
******
I
La "I" inglesa tiene, tres sonidos : [ɪ], [ai] y [ə]
En esta guía, nos centraremos en el sonido [ɪ] porque fácilmente un nativo descubre que tu idioma nativo es el español.
El sonido [ɪ], de las palabras como IS, HIS o THIS, aunque a ti te suenen como la "i" latina española, NO lo es.
El sonido [ɪ] de estas palabras tiene un sonido parecido a una "i" que acaba en "e".
Veamos ejemplos:
- Is- No es IS- Es
- His -No es HIS- Su (de él)
- Tip- No es TIP- Propina, consejo
- Pick- No es PIK- Recoger
Enlace para descargar
Los sonidos correctos son:
Vamosa practicar.
- He IS handsome. Él es guapo
- IS he Bob? ¿Es el Bob?
- IS he tired? ¿Está él cansado?
- HIS name is Paul. Su nombre es Paul.
- HIS jacket is white. Su chaqueta es blanca.
- That IS HIS car. Ese es su coche.
- Give a TIP to the waiter. Dale una propina al camarero.
- How much TIP should I give him? ¿Cuánta propina le debería dar?
- That's a good TIP. Ese es un buen consejo.
- I'll PICK them up. Los recogeré.
- PICK me up. Recógeme.
- Where do I PICK you up? ¿Dónde te recojo?
Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook
*********
Patrocinadores:
¿Estás pensando hacer un curso de inglés en el extranjero? Kaplan tiene la solución.
David Villa estudia inglés en Kaplan International
************
Vamos a repasar:
10 claves para conseguir que te guste estudiar inglés
***********
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF.
Imprimir
2 comentarios :
Muy buenas consejos, muchas gracias por compartir, la pronunciación es de los aspectos más importantes a la hora de aprende inglés
Excelente post.
Hace muchisimo que te sigo Monica, y este post es de los mejores.
Saludos y gracias!
Publicar un comentario