Un adjetivo es una palabra que activa nuestras emociones.
Esto no es algo sin importancia, ya que en una descripción puede hacer a la gente sentir contigo una experiencia, o dejarla completamente indiferente.
Cuando empezamos a aprender un idioma, incluido el materno, describimos los sustantivos de una forma muy simple porque no somos aún capaces de fijarnos en detalles.
A medida que avanzamos en el conocimiento de un idioma, vamos incorporando más información y el vocabulario se va haciendo más rico.
Veamos un ejemplo.
Supongamos que un niño y un adulto describen la casa de la imagen de arriba en una sola frase.
El niño diría algo así como:
- Es una casa blanca con muchas luces. It's a white house with many lights.
Y, el adulto, podría decir:
- Es una bonita casa blanca iluminada en medio del campo. It's a nice illuminated white house in the middle of the countryside.
Obviamente, el niño apenas ha podido utilizar los adjetivos y el adulto, en cambio, al tener más información, puede hacer una descripción mucho más precisa del objeto.
Cuando estás aprendiendo inglés pasa algo semejante.
Como la información que manejas es escasa, haces descripciones básicas y, por eso, parecen de niños.
Pero eso se va acabar, si me haces caso.
Vas a empezar a describir imágenes y situaciones como un nativo con unos cuantos consejos y mucha constancia.
Las ideas que daré a continuación te valdrán tanto si estás preparando exámenes Cambridge como PET, FCE o CAE, o de cualquier otro tipo, como si solo quieres subir de nivel por tu cuenta.
Este método es similar al que describí hace unas semanas en el post titulado un método para incrementar el vocabulario en inglés rápidamente.
En todo el proceso, recuerda es importante relacionar los adjetivos con EMOCIONES porque son las que más nos ayudan a recordar.
Vamos a ello.
Método para aprender adjetivos en inglés rápidamente
1) Busca una foto temática en Flickr u otros bancos de fotos
A mí me encanta (Unplash) porque son fotos de alta definición, aunque no tienen tantas fotos como Flickr.
IMPORTANTE: He dicho "foto temática", es decir, que verse sobre un tema genérico. Para guiarte puedes pensar en la temática de las fotos que salen en los exámenes Cambridge. Al final, he puesto una lista de temas.
Este detalle es importante. Si la imagen no es de una temática general, por ejemplo, una hormiga llevando su comida, no podrás encontrar las descripciones en inglés que harás en el siguiente paso.
Vamos a poner un ejemplo. Supongamos que encuentro esta foto, que es de una temática genérica; estaciones del año, "otoño".
2) Escribe una descripción de la foto como mejor puedas
Supongamos que hago esta descripción:
"This is a nice autumn scene. We can see yellow and orange leaves everywhere. There is a young lady making pictures next to a river. The water reflects the trees and there seems to be a very nice autumn atmosphere."
3) Busca descripciones en inglés (páginas de nativos) del mismo tema
Por ejemplo, busco en este caso "Autumn description".
IMPORTANTE: La palabras description y essay + la palabra de la temática (sports, health, culture) te servirán para encontrar esa descripción en páginas de nativos.
Yo he dado con estas descripciones del otoño.
De todas las descripciones de la página del enlace de arriba, he seleccionado la primera que es esta:
As the days wane, the nights close in and the trees don their vibrant hues, a chill creeps into the air. Not the bite of wintry blusters, but just a nip to let us know a new season is at hand. The wide avenue is lit by the first rays of the day, shining through a thin layer of grey cloud like a stain glass window. No more are the trees their virescent hues of spring and summer, but are scarlets and gold. In just a few weeks they will stand naked in the frozen air, bereft of their gaiety. Already the usual grey of the concrete sidewalk is adorned with their transient beauty. As I walk to the bus stop in my black woollen coat, I deliberately tread on each one to hear the crunch. Just ahead a leaf tumbles from it's weary branch, it twists and rocks as it falls through the almost still air. I pause to listen for the sound it makes as it joins it's brethren on the ground, but it is lost in the drone of the traffic.
He puesto los adjetivos en rojo y los sustantivos en azul.
- Vibrant: vibrante
- Hues: tonalidades
- Wintry: invernal, frío
- Blusters: ráfagas
- Thin: fino
- Layer of grey cloud: capa de una nube gris
- Stain glass window:vitral
- Virescent: verdoso, el color que se orina
- Scarlets: escarlatas (rojo)
- Gold: oro, color oro
- Naked: desnudo
- Frozen: congelado
- Concreto: de concreto, cemento
- Sidewalk: acera
- Transient: efímero
- Weary: cansado, agotado
- Branch: rama
- Still: calmado
Muy importante: Escuchamos su sonido en el diccionario wordreference, por ejemplo, y si no tiene sonido ponemos la palabra en Howjsay.
El que escuches la palabra y la repitas en voz alta no solo te ayudará a memorizarla, sino que también te servirá, luego, para poder utilizarla en una descripción oral.
4) Estudia 4 o 5 palabras en su contexto
Es importante que escojas solo algunos ejemplos, no todos porque de lo contrario te abrumará tanto vocabulario y no aprenderás nada.
Por la temática de mi foto me interesan, por ejemplo:
- Vibrant hues: tonalidades vibrantes.
- Virescent: verdoso
- Gold: oro
- Crunch: crujir- No es un adjetivo, pero nos vendrá bien.
- Still: calmado
5) Con la nueva información reescribe tu descripción y léela en voz alta
Piensa siempre que con tus palabras la persona que te escucha debería poder imaginarse la situación e incluso sentirla, sin ni siquiera ver la foto.
Aquí tenemos la nueva descripción:
"This is a nice autumn scene. We can see vibrant orange and yellow hues everywhere. There is a young lady making pictures next to a river. The virescent water reflects the trees as if they were liquid gold(*). The still autumn atmosphere is only interrupted by the leaves crunching under the feet of the photographer." (**)
(*) El adjetivo "gold" lo convertimos en sustantivo y añadimos "liquid" que es un adjetivo latino fácil de recordar.
(**) He intentado no repetir palabras para hacer el texto más intenso. Fíjate como la palabra "leaves" aparece una sola vez al final.
Lo ideal sería que te corrijiera el escrito un profesor, pero si no es posible y tienes dudas, prueba si tus frases aparecen en Google en páginas de nativos.
Para el orden de los adjetivos en inglés, te recomiendo leas este post.
6) Siente las emociones que transmiten estas palabras
Esto es muy importante para retener la información.
Cuando leas en voz alta la nueva descripción intenta familizarte con las palabras y hacerlas tuyas.
Hacerlas tuyas significa que no dudas al decirlas porque sabes lo que significan y cómo suenan. Una vez que te familiarices con ellas, sentirás la descripción.
A mi me sugiere: tranquilidad (tranquility), serenidad (serenity), aire puro y frío (cool and fresh air), amor por la naturaleza (love for nature), olor leña (smell of firewood), un abrigo de lana que te envuelve (a woollen coat that wraps you around).
Y a ti ¿qué te sugiere?
Busca las emociones en inglés, así aprenderás más adjetivos.
Puedes leer tu descripción a algún compañero de clase y pensar sobre ella. Cuanto más trabajes en el tema, más recordarás.
Y, ahora tú. Sigue practicando.
Ejemplo de temáticas genéricas para hacer descripciones:
- Seasons
- Travelling
- Holidays
- Cultures
- Cooking
- Sports
- Medicine
- Science
- Technology
- Education
- Business
Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook
**********
Patrocinadores:
¿Estás pensando hacer un curso de inglés en el extranjero? Kaplan tiene la solución.
David Villa estudia inglés en Kaplan International
************
Novedades:
Vamos a repasar.
- Estructura de las oraciones en inglés, de Roberto Reboredo
***********
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF.
Imprimir
3 comentarios :
Curioso e interesante método, lo voy a poner en práctica.
Muchas gracias.
Un saludo.
Excelente topic ,soy Javier Cruz desde Republica Dominicana tu blog y todo tu trabajo me ha ayudado muchisimo a aumentar mis conocimientos y temas como este me acercan cada dia mas a mi meta.
Saludos, abrazos
hola, necesitamos una entrada nueva con paginas para poder ver series (sobretodo x que duran mas en el tiempo y enganchan) o peliculas, porque no encuentro paginas fiables. En el buscador de la pagina son muy antiguas y seguro que hay mejores con mejores opciones de video y audio.
Gracias
Publicar un comentario