Cómo saludar en inglés (Formal e informal)


Hace tiempo que llevo dándole vueltas a la idea de hacer unos posts muy sencillos que sirvan para aprender conceptos de un solo vistazo.

¡Qué mejor método que a través de una imagen!

(Mira más abajo el póster con la información esencial sobre saludos en inglés).

Si quieres profundizar un poco más, podrás leer la explicación abajo de la imagen. 

Si quieres aprender el sonido, puedes escuchar los audios que están debajo de los saludos, y si quieres escuchar toda la explicación puedes hacerlo al principio o al final del post.

Finalmente, si quieres ver la imagen y escuchar el sonido, puedes ver el vídeo del final del post. 

Así puedes aprender inglés con tu smartphone en cualquier lugar y de varias maneras ya que a veces, nos viene mucho mejor oír que leer, y a veces, ver que oír. ¿O no?

Si algo algo más que desearías ver en el post, o algo que te gustaría cambiar, deja un comentario.

Vamos a ello.



***********

IMAGEN



Haz clic aquí para ver la imagen más grande (*)

  (*) No están todos los saludos, pero sí algunos de los más importantes. Si quieres profundizar un poco más, lee la explicación y mira el vídeo más abajo.

Escucha toda esta explicación aquí.




EXPLICACIÓN

Neutral o Formal (entre no tan amigos)

Hello!- ¡Hola!


Es uno de los saludos más frecuentes. Más formal que "Hi" (ver más abajo) se puede utilizar tanto al hablar como en emails. 

How do you do? ¿Cómo está usted?


Este saludo es el más formal. Se suele utilizar para presentarse entre personas que acabas de conocer. 
  
How are you? ¿Cómo estás?


Es muy frecuente y se considera neutral, es decir, ni formal, ni informal.

How is everything? ¿Cómo va todo?


 También de carácter neutral.  Se utiliza cuando ya conoces a la persona.

***********************

Informal (entre amigos)

Hi!  ¡Hola!


Es un ¡Hola" más informal que "Hello". También se puede utilizar en emails entre amigos y personas con las que tienes ya cierta confianza.  

Hey! ¡Hola! ¡Eh!

 
Este es un saludo informal utilizado entre los jóvenes cuando ya se conocen. Decirle "Hey!" a un desconocido podría ser desconcertante.
También, "Hey" es una interjección que significa ¡Eh!, como cuando dices "¡Eh! No hagas eso.

Hey man! ¡Hola hombre!


A veces a Hey! se le añade "man" para saludarse entre los chicos que se conocen. Es posible incluso utilizarlo con mujeres, pero es menos frecuente.

How are you doing? ¿Qué tal estás?


No debes confundirlo con  What are you doing? ¿Qué estás haciendo?. Este saludo se utiliza más entre conocidos.

What's up? ¿Qué pasa?


Se trata de un saludo informal utilizado frecuentemente entre jóvenes (y a veces, no tan jóvenes) que ya se conocen.

What's new?  Literalmente: ¿Qué hay de nuevo?


Otra manera informal de preguntar ¿cómo estás? También debe utilizarse cuando ya conoces a la persona.  

Good to see you o Nice to see you. Me alegro de verte


Este saludo informal se utiliza entre conocidos cuando no los has visto durante un tiempo.

Long time no see (you). Hace mucho que no te veía


Es una manera informal de saludar a una persona cuando hace mucho que no la veías. Fíjate como se omite el verbo "to be", el sujeto y el verbo "have" para acortar la frase. Realmente, sería "It's a long time I haven't seen you".


Más saludos


Business English- Inglés de negocios

1) Para saludar en un ambiente de negocios. Utilizamos, según el momento del día:
  • Good morning- Buenos días
  • Good afternoon- Buenas tardes (hasta las 6pm aproximadamente)
  • Good evening- Buenas tardes. ¡Ojo! Nunca digas "Good night" porque en inglés solo se utiliza cuando uno se va a dormir.

2) Cuando te presentas, puedes decir:

  • My name is Mónica
  • This is Mónica

3) Cuando das la mano, puedes decir:


  • Nice to meet you. Encantado de conocerle.
  • Please to meet you. Encantado de conocerle.
Slangs- Modismos

Yo!/io/ ¡Hola! Amer.


Es un saludo muy informal utilizado solo entre muy amigos en inglés americano solamente. Tiene sus orígenes en el hip-hop.

Howdy! /haudi/ ¡Hola! Amer.


Es una contracción de "How do you do?" muy informal y solo utilizado en inglés americano y canadiense.
 
Sup/ Whazzup? / ¿Qué tal?


Ambas son contracciones de "What's up?" ¿Qué pasa? y se utiliza entre jóvenes.
 
Alright mate?/ol rait meit/ Are you alright?   ¿Estás bien colega? Brit.


Esta es una manera informal y bastante común de preguntar cómo estás en inglés británico.

Hiya! /haiia/ ¿Cómo estás? Brit.


Es una contracción de "How are you?" que se utiliza en ciertos lugares del Reino Unido.

G'day /Gdai/ mate ! ¡Buen día colega! Australiano.


Es una contracción de "Good day".

*************

AUDIO- PODCAST
Escucha aquí todo la explicación sobre saludos de este post.



**************
VÍDEO

Greetings






Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook 

**********

Patrocinadores:

¿Estás pensando hacer un curso de inglés en el extranjero? Kaplan tiene la solución.



David Villa estudia inglés en Kaplan International

************
Novedades:


Vamos a repasar.


***********
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF.

Imprimir

3 comentarios :

Beatriz dijo...

Hi Mónica!

Como se díria que tal? que tal tu viaje? que tal tus vacaciones?

Gracias, un saludo!

Mónica Tapia Stocker dijo...

How are things? How are you? How was your trip? How did your holiday go? (Brit) How did your vacation go? (Amer)

Saludos

javier lopez dijo...

Buenas tardes,

La verdad es que ya llevo bastante varios años viviendo en un pais de habla inglesa y en el 99% de los casos toda la gente se saluda con "Hi", incluso en situaciones más o menos formales. De todas maneras está genial todo el análisis que has hecho pormenorizado.

Un saludo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...