tag:blogger.com,1999:blog-20268279.post4966618349099662325..comments2024-02-16T16:31:02.876+01:00Comments on El Blog para aprender inglés: Cómo redactar tu CV en inglés para conseguir trabajoMónica http://www.blogger.com/profile/13886907640123814239noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-76408253306700435912019-03-11T13:15:57.560+01:002019-03-11T13:15:57.560+01:00Buenos dias. Gracias por estos consejos a bastante...Buenos dias. Gracias por estos consejos a bastante útiles si como yo es la primera vez que realizas el CV en ingles. Me surge una duda y es como bien dices indicar los periodos en los que no has trabajado que no han sido productivas. Mi duda es ¿en que apartado indico esos datos? <b>"Career Summary"</b> o en <b>"Education, Vocational Qualifications & Training"</b><br /><br /><br />GraciasNatsu21https://www.blogger.com/profile/12180586829217759880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-56770630448752818482016-02-03T22:23:54.779+01:002016-02-03T22:23:54.779+01:00Hola me llamo Ilie. Gracias por la información,es ...Hola me llamo Ilie. Gracias por la información,es útil y interesante. <br />Necesito un modelo de CV para electricista.Muchas gracias.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17364793980764863113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-13267103357748445362016-01-11T08:36:37.151+01:002016-01-11T08:36:37.151+01:00Hola Erwin: ¿Puedes escribirnos aquí? Así podríamo...Hola Erwin: ¿Puedes escribirnos <a href="http://www.ebpai.com/contac/" rel="nofollow">aquí</a>? Así podríamos ponerte en contacto con uno de nuestro traductores. Muchas gracias. MónicaMónica https://www.blogger.com/profile/13886907640123814239noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-83081021230023430612016-01-11T03:00:04.940+01:002016-01-11T03:00:04.940+01:00Hola me llamo Erwin, muchas gracias por la informa...Hola me llamo Erwin, muchas gracias por la informacion. Queria preguntarte si tienes algun servicio de redaccion de CV partiendo de la hoja de vida en español? si es asi cual seria y costo y como seria el proceso?<br /><br />SaludosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-85722539552653086462015-06-02T19:25:50.505+02:002015-06-02T19:25:50.505+02:00Están excelentes los puntos, creo que lo vital es ...Están excelentes los puntos, creo que lo vital es aprender el idioma del país vecino para todas aquellas personas que tengan la oportunidad, pero sobre todo y tomamos en cuenta los valiosos puntos que se redactan en este articulo denlo por seguro que todo esta listo, muchas gracias buen día. daniel-Conferencias para empresashttp://conferenciasmotivacionales.net/1884170_Listado-de-Conferencias-para-empresas--instituciones--universidades-.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-84898354066939181522014-11-24T20:35:43.431+01:002014-11-24T20:35:43.431+01:00Bastante interesante la información y gracias por ...Bastante interesante la información y gracias por ello varios de los tips de los que están publicados son claramente esenciales para demostrar profesionalismos en tu vida y que sabes hacer bien la cosas . en ocasiones por pereza no haces nada de lo señalada en este articulo, pero claramente si queremos que las personas se interesen por notros debemos demostrar profesionalismos. arlene-Cursos en líneahttp://humansmart.com.mx/cursos-en-linea-capacitacion-empresas-cursos-online.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-45890499323280008942014-01-04T11:36:54.847+01:002014-01-04T11:36:54.847+01:00Hola, Mónica:
Suscribo tus observaciones sobre el...Hola, Mónica:<br /><br />Suscribo tus observaciones sobre el CV en España: se dan demasiados datos personales. Es curioso, porque la LOPD parece en principio muy escrupulosa con el tratamiento de información personal. Si realmente no puede discriminarse a nadie por razón de su edad, no parece razonable incluir la fecha de nacimiento, ¿no?<br />Además, lo de "echar el currículum" ya se ha vuelto una enfermedad. ¿Para qué piden un CV a una persona que quiere trabajar de reponedor en el Mercadona? Si va a estar en la caja, podrían pedirle en todo caso los antecedentes penales, digo yo. En fin, para qué engañarnos: la mayoría de los CV acaban en la basura. Es su destino lógico si tenemos en cuenta que en España los currículums "se echan".<br /><br />Saludos,<br />Miquel<br />http://profitrad.comMiquelhttp://profitrad.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-82570858738827260012013-07-19T20:18:46.911+02:002013-07-19T20:18:46.911+02:00Hola Monica, te felicito por tu blog, es excelente...Hola Monica, te felicito por tu blog, es excelente y fue muy útil para traducir mi curriculum, muy buenas tus indicaciones.<br /><br />Gusto en saludarte<br /><br />Rodolfo Ramirez, Morelia, MexicoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/00569579409048242483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-53562258347706470922013-07-11T00:11:57.076+02:002013-07-11T00:11:57.076+02:00Tengo la sensación de que se te ha podido pasar in...Tengo la sensación de que se te ha podido pasar incluir la sección "References", que en el mercado anglosajón son muy importantes (en parte por tradición y en parte porque los comprueban). Corrígeme si me equivoco.<br /><br />Un saludo,Curriculum en ingléshttp://trabajoypersonal.com/curriculum-en-ingles/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-24588126948459649862013-06-11T20:43:41.997+02:002013-06-11T20:43:41.997+02:00Hola,
Quiero comentar ésta opción que existe:
Si ...Hola,<br /><br />Quiero comentar ésta opción que existe:<br />Si tienes un CV en escrito en inglés,te lo corrigen de forma gratuita y todo, en ésta página => GetinterviewsCV.co.uk<br /><br />Nada más, deseo que os sea práctico y muy útil.<br /><br />aaecomercialantonio alvarez eguiarte - bloghttp://antonioalvarezblog.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-44015740138294868202013-06-08T09:09:52.973+02:002013-06-08T09:09:52.973+02:00Gloria: Si haces un CV en inglés dirigido a una em...Gloria: Si haces un CV en inglés dirigido a una empresa americana o inglesa, no es necesario poner el número de tu documento nacional de identidad, si estás casada o soltera, ni tu foto. Sí debes poner tu nombre y apellidos, y datos de contacto para que te puedan llamar. SaludosMónica https://www.blogger.com/profile/13886907640123814239noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-59649624988133451832013-06-07T23:10:38.588+02:002013-06-07T23:10:38.588+02:00hola!! solo tengo una pregunta no me quedo muy cla...hola!! solo tengo una pregunta no me quedo muy claro entonces no es aconsejable poner tantos datos personales?? ni foto???. o sea de plano no lo pongo?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16774732683593209677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-12577377994132494232013-05-30T08:15:38.683+02:002013-05-30T08:15:38.683+02:00Javier:
Puedes decir "Complementary Training...Javier:<br /><br />Puedes decir "Complementary Training" Mira <a href="http://www.linguee.es/espanol-ingles?query=formaci%F3n+complementaria&source=spanish" rel="nofollow">aquí</a><br /><br />Los títulos se traducen porque la persona que lea el CV probablemente no sepa nada de inglés.<br /><br /><a href="http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&query=licenciado+en+bellas+artes" rel="nofollow">Aquí</a> tienes sugerencias para "Licenciado en Bellas Artes".<br /><br />SaludosMónica https://www.blogger.com/profile/13886907640123814239noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-89095955303421051792013-05-30T01:06:54.757+02:002013-05-30T01:06:54.757+02:00Hola, ¿sabrías decirme cuál es el nombre equivalen...Hola, ¿sabrías decirme cuál es el nombre equivalente en inglés para el apartado de 'Formación complementaria'/ 'Otros cursos' o de 'Formación no reglada'? Por más que lo busco no encuentro esto en ninguna parte.<br /><br />Tengo unos cursos del paro de más de 300 horas con sus Certificados de profesionalidad y quisiera añadirlos a mi cv inglés.<br /><br />Los Títulos ¿se traducen o se dejan en español? Ejemplo Licenciado en Bellas Artes o High Degre in Fine Arts. <br /><br />Gracias, continuaré siguiendo este gran blog.Javiernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-61364598037176721412013-01-26T11:06:04.090+01:002013-01-26T11:06:04.090+01:00¡Muchísimas gracias! De verdad cuesta encontrar co...¡Muchísimas gracias! De verdad cuesta encontrar consejos específicos sobre cómo redactar un CV en inglés (ahora me doy cuenta de que llevaba tiempo haciéndolo mal). Mis felicitaciones por una aportación de calidadAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-63771924842138571742013-01-24T15:37:49.458+01:002013-01-24T15:37:49.458+01:00Muy Buenos días, gracias por las instrucciones, se...Muy Buenos días, gracias por las instrucciones, seguro que para mucha gente será muy útil. Para los que no se atreven a escribirlo ellos mismos en ingles, les cuento que junto a mi mujer, tengo un pequeño servicio de traducción especializado en, entre otras cosas, la traducción de curriculum vitae. La página sería http://traductor-espanol-ingles.net. Espero haberles ayudado con mis Servicios, gracias !Gabrielhttp://traductor-espanol-ingles.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-69196844036185741322011-10-31T10:26:23.940+01:002011-10-31T10:26:23.940+01:00Hola. Que gran Blog! Lo descrubi hace poco, y just...Hola. Que gran Blog! Lo descrubi hace poco, y justo necesitaba entender mas sobre el ingles. Este del CV lo necesito para un amigo, asi que tambien recomendado!<br />Un saludo y Gran trabajo!maxihttps://www.blogger.com/profile/14332691595921935663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20268279.post-58196733549969729842011-10-30T21:57:05.764+01:002011-10-30T21:57:05.764+01:00quería mencionarte que en ningún lugar en interner...quería mencionarte que en ningún lugar en interner había encontrado una explicación tan clara, para realizar un cv desde español..<br /><br />felicitaciones ... saludos desde Chile ...Anonymousnoreply@blogger.com